Forum

[Louarn]

Ich war noch in Gedanken ganz dabei, dass Aluns Vater wirklich der Bruder seiner Angebeteten war und die somit seine Tante war, als er in seinem ganzen Durcheinander schon wieder einen schritt weiter war. Er wollte fast schon losstürmen und es ihr sagen! Zum Glück war es mitten in der Nacht, sonst weiß ich nicht, ob ich ihn noch erwischt hätte, so aufgedreht, wie er grade war.
“Jetzt warte doch mal, Alun“, versuchte ich ihn zu beschwichtigen und ein wenig zu erden. “Also zunächst einmal glaube ich nicht, dass irgendeine Frau auf der Welt es gut aufnimmt, wenn man ihren Bruder tötet. Auch wenn der ein vergewaltigendes Arschloch war. Und hast du daran gedacht, wie sie sich fühlen wird, nicht nur mit ihrem Neffen, sondern obendrein dem Mörder ihres Bruders das Bett geteilt zu haben?“ Ich kannte das Mädchen nicht einmal und obendrein war sie Römerin, aber alle meine Instinkte sagten mir, dass man Frauen keinen Schmerz zufügen sollte, wenn es vermeidbar war. Was ich bei mir selber oft genug missachtete, aber zumindest versuchte ich, es zu vermeiden. Ich hatte auch Niamh nie weh tun wollen und sehr viele Dinge einfach nur deshalb getan, damit sie in Sicherheit und glücklich war, nicht unbedingt, weil ich das so gewollt hatte.
“Ernsthaft, Alun, das wird euch beiden nur noch mehr weh tun. Ich weiß, du willst, dass sie dich liebt, aber wenn du nicht selbstsüchtig bist, sondern das tun willst, was das beste für sie ist dann wäre es besser, du würdest sie einfach anlügen und ihr sagen, dass du sie nicht mehr liebst. Dass die Zeit ohne sie deine Liebe hat abkühlen lassen. Dann wird sie traurig sein und dich vielleicht hassen, aber sie wird sich nicht fragen, wie sie mit ihrem Neffen das Bett hatte teilen können, wird ihr kleines, römisches Leben in Frieden weiterleben und sicher bald darüber hinwegkommen.“

Das war der beste Rat, den ich ihm geben konnte. Gleich aus mehreren gründen. Der, dass sie ihn verraten könnte, wenn er ihr sagte, dass er ihren Bruder getötet hatte, war eigentlich noch entscheidender, aber ich war mir nicht sicher, ob der Alun gerade erreichen würde, oder ob er dann aus Trotz sie verteidigen würde.