Forum

[Tiberius Furius Saturninus]

Saturninus zog eine Abschrift der Kaufurkunde und das Original hervor, welches damals der Sklavenhändler ihm ausgestellt hatte,  damit der geschätzte Bürgermeister die Einträge vergleichen konnte. 
Auf seinen eigenen Briefe fügte er eigenhändig hinzu:

Freilassung per Brief Hiermit gebe ich Tib. Furius Saturninus vor Zeugen und nach dem Gesetz bekannt, dass meine Sklavin Deirdre, erworben nach quiritischem Recht für ihre treuen Dienste freigelassen wird. Ihr Name wird ab sofort  Furiana Deirdre sein.

Freilassung per Brief Hiermit gebe ich Tib. Furius Saturninus vor Zeugen und nach dem Gesetz bekannt, dass mein Sklave Aidan, der mein natürlicher Sohn ist, frei gelassen wird. Sein Name wird ab sofort Furianus Aidan sein.

Nach diesen Änderungen reichte er die Dokumente an den Bürgermeister zurück. Zumindest Furianus Aidan würde auch diesen Namen nicht behalten, den ihm die Mutter gegeben hatte. Sobald der Junge römischer Bürger war, wollte er ihn Tiberius Furius Victor nennen lassen. Er würde einmal eine plebejische Furierlinie begründen. Doch das Bürgerrecht musste Saturninus mit dem Statthalter besprechen.
Er drehte sich zu Deirdre und dem Kleinen um. "Willkommen in der Freiheit", sagte er fast zärtlich.