"Nimm bitte Platz Veteran Sabinius, wenn es dir möglich ist", sagte Saturninus und bedeutete mit einer Handbewegung dem Verwaltungssklaven, der hinter ihm stand, einen Besuchersessel zurecht zu rücken. Er sah dem Mann an, welche Anstrengung es ihn gekostet hatte, herzukommen:
" Kann ich dir Wasser? Posca? Wein? anbieten?", er überlegte:
" Natürlich sorgt unser verehrter Kaiser für die Seinen. Wenn du eine ehrenvolle Entlassung beurkunden kannst, steht dir Veteranenland zu" Merula war jung, er musste ausnehmend tüchtig gewesen sein. Es hatte ihn schwer erwischt:
"Bitte fasse meine Frage nach der Urkunde nicht als Misstrauen auf. Aber in der Verwaltung muss eben alles seine Ordnung haben. Danach suchen wir dir eine fruchtbare Parzelle aus"
Ein wenig war er doch neugierig, was dem ehemaligen Soldaten widerfahren war :
"Darf ich fragen, in welcher Schlacht deine Verwundung geschehen ist, Excenturio?", erkundigte er sich.
Sim off: Falls Merula seine Urkunde mitführt: Er könnte eine solche Urkunde vorlegen oder sie einfach nur beschreiben