Forum

[Tiberius Furius Saturninus]

Ein Bote brachte einen Brief, den er wie aufgetragen eigenhändig an den Sklaven Scaevus überreichte, und der an den Hausherrn adressiert war.

Deine Kiki grüßt dich! Ich schicke dir einen Boten, da ich doch weiß, wie schwer beschäftigt du bist. Aber eigentlich würde ich es lieber persönlich besprechen. Wenn du also Zeit für mich hast, räume mir einen Termin ein. Ich habe eine Einladung einer hochgestellten Dame nach Londinium für einige Wochen erhalten, und eben weil das so ist und ich nicht ablehnen kann, möchte ich dich hiermit um eine mehrwöchige Vertragspause ersuchen. Gruß und Kuss

Der umsichtige Scaevus, der stets dafür sorgte, dass die Korrespondenz Saturninus - Kiki nicht in falsche Hände geriet, brachte postwendend (und das war in diesem Fall wörtlich zu nehmen, denn er hatte Kikis Tabula geglättet und neu beschriftet) die Antwort seines Herren:

Saturninus grüßt seine Kiki und beneidet  Amor, der ihren Spiegel halten darf... nein, er hält ihn seiner Mutter Venus, aber in meinen Gedanken seid ihr euch so gleich, dass ich ganz verwirrt die Sterbliche mit der Liebesgöttin Namen nenne! Deine Nachricht hat mich... gelinde gesagt überrascht. Neugierig bin ich auch. Kiki ist immer für eine Überraschung gut. Wenn du Morgen nach Ende meines Amtstages Zeit hättest und ein Bad und etwas Wein, käme ich hier zu Dir und Du erzählst mir deine spannenden Neuigkeiten. fühle Dich geküsst, wo es Dir am angenehmsten dünkt Saturninus