Forum

[Tribun]

Amtspost

Hier bitte Briefe an den Stadtrat einwerfen

[Marcus Iulius Cato]

Ein Legionär aus der Legio II Augusta, warf einen Brief im Auftrage des Tribun Iulius ein. 

An den Bürgermeister und den Stadtrat von Iscalis Antrag: Tribun Marcus Iulius Cato, wünscht anlässlich seiner bevorstehenden Verlobung und Vermählung, ein geeignetes Grundstück zu erwerben,  um dort zu diesen Ereignissen,  ein Theater zu errichten. Iulius Cato bittet freundlichst  um eine Genehmigung zu diesem Vorhaben. Mit freundlichsten Grüßen. Marcus Iulius Cato

[Caius Plautius Leander]

Die Stadtverwaltung erhielt auf ihr Schreiben folgende Antwort:

C. Plautius Seneca grüßt den Stadtrat und die Verwaltung Das Kaufangebot für den Sklaven Leander ist in der Tat sehr großzügig für einen gemeinen Sklaven. Leander allerdings ist ein gebildeter Grieche, dessen Wert sich auf nicht weniger als VII mal M Sesterzen beläuft. Da ich nicht von der Stadt verlangen kann, diese Summe zu überbieten für einen einzelnen Sklaven, schlage ich folgendes vor: Für den Fall, dass die Stadt die Freilassungssteuer für den Sklaven Leander selbst trägt (CCCL Sesterzen), wäre ich geneigt, dem anschließend Freigelassenen in meiner Funktion als Patron eine Anstellung bei der Stadt in der Verwaltung zu erlauben für wenigstens drei Tage pro Woche. Eine entsprechende Vergütung seiner Arbeitsleistung ist selbstverständlich als Lohn dann zu zahlen. Vale Caius Plautius Seneca