Forum

[Tiberius Furius Saturninus]

Dies ist das Testament des Gnaeus Lucretius Flaccus. Ich habe dieses niedergeschriebene Testament aufgesetzt und es ist mein Wille. Über mein gesamtes Vermögen, das der beiden Blei- und Zinnminen und das häusliche, soll, da ich selbst keine Söhne noch männliche Verwandte habe, der Princeps Officii von Iscalis, Tib. Furius Saturninus, der Mann meiner einzigen Nichte Serena, Tochter meines geliebten Bruders Aul. Lucretius Ursus, Erbe sein. Alle übrigen anderen sollen enterbt sein. Und er soll meine Erbschaft in den nächsten 100 Tagen förmlich antreten. Wenn er sie nicht auf diese Weise angetreten hat, soll er enterbt sein. Ich erlege meinem Erben die Bedingung auf, mich im Familiengrab der Lucretier in Dumnonia zu bestatten und an meinem Todestag dem Iuppiter Optimus ein Opfer zu bringen, sowie sich um alles zu kümmern, wie es Brauch ist. Ich erlege meinem Erben die Fideikomiss auf, meiner Nichte Serena 750 Silberdenare auszuzahlen. Denn ich bereue es zutiefst, die einzige Tochter meines Bruders mittellos in der Welt zurückgelassen zu haben und möchte auf diese Weise ihre Kränkung wieder gut machen. Diesem Testament soll Arglist fern sein. Unterschrieben, gesiegelt und bezeugt von.., im ersten Jahr der Statthalterschaft des Lucius Petilius Rufus

Furia Serena

 

ist der Siegelring des Gnaeus Lucretius Flaccus anvertraut, über den sie verfügen kann.