Forum

[Tiberius Furius Saturninus]

<<<
Niamh kehrte mit ihren 'Schätzen' wieder zum Dorf zurück und lief hinüber zu Ceridwens Hütte. Sicher konnte ihr die Alte noch einiges zu den gesammelten Kräutern erzählen. Am meisten jedoch hoffte sie darauf, dass sie ihr einen Zauber mitgeben konnte, der dazu führte, dass sie nun schwanger werden würde.

Sie klopfte kurz an der Tür und trat dann ein. "Ceridwen, bist du da? Du wirst nicht glauben, was passiert ist!", rief sie dabei ganz aufgekratzt in ihrer Muttersprache. Dann erschrak sie aber, als sie plötzlich ganz unerwartet diesem Römer gegenüber stand, dem sie beinahe in die Arme gelaufen wäre. 
"Oh!" rief sie erschrocken, weil sie auch nicht mehr sagen konnte, denn ihre Lateinkenntnisse hielten sich sehr in Grenzen. Sie wich einen Schritt zurück und ihre Augen, die gerade noch vor Freude gestrahlt hatten, schienen nun voller Angst zu sein. Was machte dieser Römer bei der Alten? Irgendwie kam er ihr ja bekannt vor. Dieses Gesicht hatte sie schon einmal gesehen. Hoffentlich nicht im Haus des Tuchhändlers! Nein, von dort her kannte sie ihn nicht. War das nicht dieser verrückte Römer gewesen, der an Lughnassadh beim Lomaint mitgespielt hatte?

Ich hatte mit meiner Vermutung richtig gelegen und auch wenn er nun versuchte, diese Barbarei schönzureden, so fand ich das ganze Unterfangen dennoch widerwärtig.  Denn was Recht und Unrecht war, entschieden immer noch die Römer.
Ich blieb auch ruhig, als er unsere Götter als barbarisch bezeichnete, weil man sie ab und an mit Blut besänftigen musste. Dabei räumte er ein, dass sein eigenes Volk in der Vergangenheit auch Menschenopfer durchgeführt hatte. Doch heutzutage gäbe es so etwas nicht mehr! Da fragte ich mich doch, weshalb in ihren Arenen Menschen grundlos, nur zu ihrer Unterhaltung sterben mussten. Gladiatoren waren, soweit ich wusste, keine verurteilten Verbrecher, sondern zumeist Sklaven. Warum mussten sie dann sterben, wenn sie auf Leben oder Tod kämpfen mussten? Waren das nicht auch Menschenopfer?

Auch zu der großen Königin und ihrem Aufstand gegen die Römer hatte er seine ganz eigenen, teils kruden Ansichten. Dabei hatte er gar keine Ahnung davon, wie damals die Zeiten gewesen waren. Damals hatte er noch im Sandkasten mit seinem Freund gespielt, fernab in Rom. Ich hingegen hatte alles hautnah miterlebt, denn Boudiccas Aufstand und die Geschehnisse auf Mona waren eng miteinander verwoben gewesen. Allerdings behielt ich meine Meinung für mich, denn Boudicca hatte gute Gründe, sich gegen Rom zu erheben. Dass sie dabei nicht sehr zimperlich mit der römischen Bevölkerung umgegangen war, war lediglich das Resultat, wie man mit ihr, ihren Töchtern und ihrem Volk umgegangen war!
"Nun ja, bei uns ist es üblich, dass die Frau mit ihrem Mann in den Kampf zieht, wenn es sein muss. Daher war es ganz selbstverständlich, dass die Königin damals selbst ihr Schwert geführt hat. Und ja, bei den Göttern, sie hatte ihre Gründe!" Nun hatte ich mich doch dazu hinreißen lassen, für einen kurzen Moment meinen Gefühlen freien Lauf zu lassen. Doch schnell hatte ich mich wieder im Griff und hörte mir an, wie er glaubte, bei uns weiterkommen zu können. Durch Milde und Teilhabe. Aha! Leider fiel mir dabei keiner der unseren ein, der irgendwo im römischen Machtapparat teilhaben konnte, außer auf unterster Ebene. War es nicht eher so, dass die Römer alles und jeden unterdrückten, der es wagte, aufzumucken? Dass er nun hier ganz unbehelligt sitzen konnte, ohne um sein Leben fürchten zu müssen, lag wohl eher an der Präsenz der zweiten Legion, die hier in unmittelbarer Nähe stationiert war. Denn wäre sie nicht hier, würde auch er sich nicht nach Cheddar trauen.

"Und du bist uns auch stets willkommen! Ich kenne Deirdre. Sie ist eine bemerkenswerte und starke Frau!", wenn man bedachte, was sie alles hatte mitmachen müssen und sie musste auch weiterhin stark sein! Ob sie wusste, dass der Römer ihr ihren Sohn in einigen Jahren entreißen würde? Ich hatte es erlebt! Es war der schlimmste Tag in meinem Leben gewesen!
Auf sein Bitten hin erzählte ich ihm dann eine weitere Geschichte, die ihm weit mehr gefiel, als meine erste Geschichte. In der Geschichte um Celtchars Ende spritze es eben nur so vor Blut! Nachdem ich am Ende angelangt war, frohlockte er und begann sofort zu überlegen, wie er die einzelnen Rollen verteilen konnte und was er alles sonst noch dafür benötigte. Ich hielt mich dabei natürlich zurück. Allein schon der Gedanke, dass ich ihm hier nun dabei half, wie seine Verurteilten zu Tode kommen würden, hinterließ in meinem Mund einen fahlen Geschmack.

Er bedankte sich für meine schöne Geschichte, sowie meine Gastfreundschaft und meinte, dass nun noch viel Arbeit vor ihm liegen würde. Zum Schluss lud er mich auch noch zum Empfang ein, den er zu Ehren des Statthalters geben wollte. Ich zwang mich zu einem Lächeln, denn zum einen hasste ich es, im Mittelpunkt zu stehen  und zum anderen wollte ich von ihm nicht zur Schau gestellt werden. doch wie es schien, hatte ich gar keine andere Wahl. 
"Oh, es wird mir ebenso eine Ehre und Freude sein, Furius!" 

Dann erhob er sich, um zu gehen. Natürlich wollte ich ihn hinaus begleiten. Doch noch bevor er mein Heim verlassen konnte, hörte ich, wie sich plötzlich die Tür öffnete und kurz darauf Niamhs überschwängliche Stimme erklang. Sie war dem Römer im wahrsten Sinne des Wortes direkt in die Arme gelaufen und hatte sich daher auch gleich sehr erschrocken. "Niamh! Kind was führt dich her?" rief ich in ihrer Sprache. 
"Furius, darf ich dir meine Nichte Niamh vorstellen?" Natürlich war sie nicht meine Nichte, doch das musste ja niemand wissen!

Ceridwen verteidigte Königin Boudicca und sagte, dass sie ihre Gründe gehabt hätte. Einen Moment lang blitzte etwas in ihren Augen... was war es, etwa Kampfgeist? Saturninus sah in der Frau doch schon lange nicht mehr nur die Barbarin. Sie hatte sogar so etwas wie eine römische Bildung genossen, auch wenn das schon länger her war:
"Boudicca hat römische Frauen und Kinder auf grausamste Weise massakriert", warf Saturninus ein. Es war ihm anzusehen, dass ihn das schauderte. Wie eine Furie musste die tollkühne Keltenkönigin über die Zivilisten hergefallen sein:
"Mag sein, dass ihr Keltinnen Schwerter führt. Aber unsere Römerinnen tun es nicht. Sie waren also ganz und gar wehrlos, als man sie tötete. Doch ich bin nicht gekommen, um Gräben wieder aufzureißen, das musst du mir glauben. Ich hoffe sehr, dass wir uns gegenseitig unsere schlimmen Taten verzeihen können. Ich hoffe sehr, dass wir uns gegenseitig nur an unsere guten Taten erinnern", der Furius lächelte versöhnlich.

Nachdem er Ceridwen zum Empfang für den Legat Augusti eingeladen und diese freudig zugesagt hatte - natürlich wollte Saturninus sie als Beispiel für gelingende Koexistenz zweier Kulturen präsentieren, ein wenig eitel war er hier - erhob er sich - und wäre beinahe in eine ganz entzückende, junge Keltin hineingelaufen. Sie hatte rotes Haar und blaue Augen. Erst hatte sie etwas in ihrer Vogelsprache gerufen, dann verharrte sie und schaute ihn, Saturninus, voll mädchenhafter Scheu an. Ein Oh, entfuhr ihren Lippen.
Da stellte Ceridwen die junge Frau auch schon als ihre Nichte Niamh vor.
Saturninus lächelte sie an: "Niev", wiederholte er die exotische Aussprache ihres Namens:
"Ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen, Niamh"
Das tat er wirklich, die junge Frau war reizend in ihrer Schüchternheit:
"Ich habe dich vorher noch nie gesehen. Sprichst du Latein?", er schaute zu Ceridwen:
"Sage ihr bitte, wer ich bin. Und dass ich nur die besten Absichten habe, da braucht sie nicht schüchtern zu sein",
wieder lächelte er freundlich.