Forum

[Flavianus Pytheas]

"Hast du alles in der Stadt bekommen?", fragte Pytheas Wicho nach den Einkäufen und fügte dann dazu: 
"Der Botenjunge der Sabinier war hier. Wir werden also bald operieren" Er hatte volles Vertrauen zu Wicho, der aber bisher noch nie bei einem so großen chirurgischen Eingriff, wie er Sabinius Merula bevorstand, assistiert hatte:
"Ich möchte, das Du am Vortag des Eingriffs in die Casa Sabinia gehst und einen Raum für die Operation vorbereitest. Er sollte so groß sein, dass eine Kline und ein Beistelltisch  hineinpassen und zwei Personen um diese herumgehen können. Mehr an Möbeln sollte aber auch nicht da sein. Ein Tageslichtfenster wäre gut. Der Raum muss zur Vorbereitung gründlich mit Essigwasser ausgewischt werden. Desweiteren brauchen wir jede Menge zugeschnittene Leintücher und heißes Wasser", 
er wandte sich an den Louarn:
"Auch für dich hätte ich einen Auftrag, wenn du das möchtest"  Wenn der Kelte sich nur als Türsteher betätigen wollte, war es auch in Ordnung, doch seine Körperkraft wäre Pytheas bei einer bestimmten Aufgabe nützlich.

"Ja, bringt mir bitte keltische Worte bei",  sagte er auf Louarns Vorschlag mit dem Sprachelernen hin: 
"Wie begrüße ich beispielsweise einen Mann? Wie eine Frau? Und wie verabschiede ich sie?"
Würde er die Sprache der Britannier sprechen, würde er nicht nur das Vertrauen der Patienten gewinnen, sondern auch seinem Vermieter, dem Centurio Octavius, mehr über das sagen können, was sich die Leute so untereinander erzählten. Das hatte er dem freundlichen Offizier versprochen.

Das Argument  dass er nichts verstehen würde, wenn sich Wicho und Louarn unterhalten würden, brachte den Medicus hingegen ein wenig zum Lachen:

"Aber so habe ich als Kind Latein gelernt", widersprach er: "Als ich klein war konnte ich von meiner Mama her ja nur Griechisch. Ich habe die Menschen aber beobachtet, und mir manches aus ihrer Mimik und Gestik erschlossen, wenn ich sie bei Tisch bedient habe. Gewöhnlich war es nur Veni - komm her!", er machte die entsprechende Geste: "Und natürlich: Mehr Wein!

 Apropos Wein: Bitte esst und trinkt so wie ihr mögt. Richtet euch nicht nach mir. Und wenn es nicht reicht, hole ich noch etwas aus der Küche"