Als sich nun die Gruppe festlich angezogener, einheimischer Landarbeiter vom Gabiniergut auf den Weg nach Norden machte, grüßte Furianus Gadrianus sie: "Salvete", sagte er und aufmerksam musterte er jeden einzelnen. Unter den Arbeitern waren aber weder Gabinia Clara noch deren Cousin Randwig, und auch nicht die Germanen Rango, Elfried und Durs, die die Vertrauten der Gabinier waren. Es waren alles Kelten:
"Entschuldigt meine Neugier: Wohin des Weges, Nachbarn?", fragte der Villicus höflich.