Vier Contubernia hatten den Auftrag erhalten Holz für den Scheiterhaufen einzusammeln. Zwei weiteren sollten diesen aufbauen. Da die Legionäre, noch bevor die Stadttore geöffnet wurden, Eintritt durch eine kleine Seitenpforte erhielten, würden die Einwohner von Iscali in den frühen Morgenstunden von dem Anblick eines Scheiterhaufens überrascht.
Jetzt hörte man die Räder eines Wagens und die Tritte von Soldatenstiefel auf dem Pflaster der Straße zum Forum. Eilig hievten vier Legionäre den Körper des toten Druiden auf den Scheiterhaufen. Die gesamte Centurie nahm nun Aufstellung um diesen, ehe er anschließend ohne Kommentar angezündet wurde. Dies sollte zur stummen Mahnung an die Kelten dienen.