Forum

[Publius Gabinius Secundus]

Niko hatte ein wenig gelächelt, als sie Furia Stella in ihrer vertrauten Muttersprache so schön reden hörte, und dann hatte sie sich hingekniet und ihre Hand geküsst. Dann stand sie aber auf.

"Kyria, ich bin so froh, dass ich mein Kind bei mir behalten darf", flüsterte sie: " Ich will mich immer gut um Kátōn kümmern"
Die Herrin hatte nicht nach ihrer Tochter gefragt oder ihren Namen wissen wollen, daher sagte Niko nichts dazu.

Sie schaute nur zu Briona und lächelte auch. Dabei zitterte sie ein wenig. Briona aber erkannte, dass es keine Angst war, sondern dass die etwa gleichaltrige Frau schlicht fror.

"Kann ich ein paar Kohlebecken holen und einen warmen Mantel, damit es Niko warm wird?", fragte sie freundlich und machte eine Geste, wie sie ein Stück Stoff über ihre Schultern warf und vorne schloss.

"Mantel, gerne bitte, Bri - ona", sagte Niko langsam auf Latein. Später würde man noch merken, dass Niko schnell lernte, aber einfach zu scheu war, ihre Kenntnisse zu zeigen.

Nun wollte Furia Stella gehen, versprach aber, sie oft zu besuchen.
"Danke kyria", sagte Niko und lächelte diesmal etwas gelöster. Bisher waren alle hier gut zu ihr gewesen, doch für die elegante und liebenswürdige Herrin, die so rein und schön ihre Muttersprache sprach, erwärmte sie sich besonders.