Forum

[Tiberius Furius Saturninus]

Nivis Freilassung
Am Tag, da Saturninus Niamh zum Officium Thorianum begleitete, hatte er in der Frühe während seiner Salutatio noch etwas getan - und zwar ohne dass es Nivis noch die übrige Hausgemeinschaft erfuhr.  Der Brauch hätte es nämlich erfordert, dass man ein kleines Fest ausgerichtet und symbolische Ketten im Lararium geopfert hätte. Doch Nivis sollte nicht wissen, dass sie jemals Sklavin der Furier gewesen war. 

Ich, Tib. Furius Saturninus, Sohn des Aulus, zugehörig zu der Tribus Suburana, erkläre nach meinem Willen, dass meine Sklavin Nivis oder auch Niamh genannt, ab dem heutigen Tag  frei sein soll, nur verpflichtet zu der Dankbarkeit, die eine Freigelassene gegenüber ihrem Freilassers nach dem Gesetz zu üben hat. Iscalis, pridie. Kal. Oct. Tib. Furius Saturninus

Es gab unter den Anwesenden römische Bürger als  Zeugen, darunter Valentinus, aber auch Hortensius Donatus, Menenius Falconius, Longinius Candidus und Sisenna Claudianus Laurentius