Forum

[Tribun]

Amtspost

Hier bitte Briefe an den Stadtrat einwerfen

[Marcus Iulius Cato]

Ein Legionär aus der Legio II Augusta, warf einen Brief im Auftrage des Tribun Iulius ein. 

An den Bürgermeister und den Stadtrat von Iscalis Antrag: Tribun Marcus Iulius Cato, wünscht anlässlich seiner bevorstehenden Verlobung und Vermählung, ein geeignetes Grundstück zu erwerben,  um dort zu diesen Ereignissen,  ein Theater zu errichten. Iulius Cato bittet freundlichst  um eine Genehmigung zu diesem Vorhaben. Mit freundlichsten Grüßen. Marcus Iulius Cato

[Caius Plautius Leander]

Die Stadtverwaltung erhielt auf ihr Schreiben folgende Antwort:

C. Plautius Seneca grüßt den Stadtrat und die Verwaltung Das Kaufangebot für den Sklaven Leander ist in der Tat sehr großzügig für einen gemeinen Sklaven. Leander allerdings ist ein gebildeter Grieche, dessen Wert sich auf nicht weniger als VII mal M Sesterzen beläuft. Da ich nicht von der Stadt verlangen kann, diese Summe zu überbieten für einen einzelnen Sklaven, schlage ich folgendes vor: Für den Fall, dass die Stadt die Freilassungssteuer für den Sklaven Leander selbst trägt (CCCL Sesterzen), wäre ich geneigt, dem anschließend Freigelassenen in meiner Funktion als Patron eine Anstellung bei der Stadt in der Verwaltung zu erlauben für wenigstens drei Tage pro Woche. Eine entsprechende Vergütung seiner Arbeitsleistung ist selbstverständlich als Lohn dann zu zahlen. Vale Caius Plautius Seneca

[Tiberius Furius Saturninus]

An den Bürgermeister und den Stadtrat von Iscalis Antrag auf den städtischen Ausbau und Pavimentierung  der Privatstraße bis zum Handelskontor des Caecilius  Taurus Meine werten Herren! Das sogenannte Neubaugebiet an der Peripherie unserer  Stadt gewinnt an immer höherer wirtschaftlichen  Bedeutung. Auf Grund der Enge und der hohen Mieten  haben sich neue Gewerbe die letzten beiden Jahre ausschließlich dort angesiedelt, so wie das obengenannte  Kontor oder auch die Weberei der Furiana Nivis.  Leider besteht dort die Hauptstraße,  als wären wir  Barbaren auf ihren Trampelpfaden, entweder aus nur  festgetretenen Erde oder ist höchstens mit Schotter belegt,  was weder dem  Straßenverkehr  noch der Repräsentation  dieses Viertels gerecht wird. Zumal man von der Provinz- hauptstadt  her kommend Iscalis genau über diese  Zufahrtsstraße betritt. Ich schlage daher dem würdigsten Stadtrat vor,  die Anrainer alle in die Pflicht für die Kosten des  Straßenausbaus  zu nehmen und beteilige mich selbst im  Dienste der Gemeinde mit dem fünften Teil der Kosten.  Da die Straße aber auch eine Verbindung zwischen zwei Civitates herstellt, sollten Bauarbeiter, Material und  Gerät jedoch aus der Stadtkasse gestellt werden. Nach den Regenfällen im Frühling wäre der  nächstmögliche optimale Baubeginn. Ich hoffe, dass  mein Vorschlag  in der nächsten Stadtratssitzung  Gehör findet und freundliche Annahme.  Er dient dem Ansehen Roms, zum Nutzen unserer  Stadt und ihrer Bürger, und niemanden Schaden  wird er sein.  Es grüßt Princeps Officii Tib. Furius Saturninus,  Honoratior von Iscalis

[Tiberius Furius Saturninus]

VERTRAULICH An den Bürgermeister und den Stadtrat von Iscalis Vorschlag einer Errichtung eines Tempels für den göttlichen Claudius und die Göttin Britannia aus Mitteln der Stadt und der Honoratioren Meine werten Stadtväter! Es ist euch bestimmt zu Ohren gekommen, dass  die Provinzialverwaltung in Iscalis in absehbarer Zeit der Hauptstelle in Londinium angegliedert und neuer und einziger Dienstsitz Londinium sein wird. Diese Gerüchte entsprechen der Wahrheit.  Der edle Legat Augusti Petilius Rufus wünscht diese Sicherheitslücke zu schließen.  Iscalis bleibt weiterhin der Hauptort  der gleichnamigen Civitas mit allen Rechten, bersonders dem Marktrecht. Aber es lässt sich nicht leugnen,  dass unsere Stadt an Bedeutung verlieren könnte, wenn wir nicht  jetzt schon in eine Zukunft investieren, die weiterhin lukrativ  für unsere Bewohner ist. Mein Vorschlag ist etwas von ideellem Wert,  welches dennoch Wirtschaft und Tourismus  ankurbelt, jedoch gleichzeitig den Frieden und das Zusammenleben von Kelten und Römern vertieft. Ich denke an die Errichtung eines Heiligtums  für den göttlichen Claudius, Eroberer Britanniens  und auch die weibliche Verkörperung unserer  neuen Heimat, der Göttin Britannia. Ich bin mir sicher, dass sich die Herzen und Geldbeutel unserer Bürger diesem Ansinnen nicht verschließen  und wir den Verlust so mehr als ausgleichen werden. Auch der edle Legat Augusti, mit dem ich die Ehre  hatte, das Projekt kurz anzuschneiden,  als er mich auf meinen zukünftigen Posten als Curator Civitatum berief,  schien mir nicht abgeneigt. Und so hoffe ich aus tiefstem Herzen, dass  mein  wohlmeinender Vorschlag  in der nächsten  Stadtratssitzung Gehör findet und freundliche Annahme. Ein bedeutendes neues Heiligtum dient dem Ansehen  Roms, dem Nutzen unserer Stadt und ihrer Bürger  und nicht zuletzt dem Römischen Frieden und dem göttlichen Segen. Es grüßt Princeps Officii Tib. Furius Saturninus,  Honoratior von Iscalis